epistle to the romans

Định nghĩa

Danh từ riêng (viết hoa):
- Thư gửi tín hữu Rôma: Một trong những thư tín của Sứ đồ Phao-lô trong Tân Ước của Kinh Thánh Kitô giáo, được viết vào khoảng năm 58 sau Công Nguyên. Bức thư này trình bày chi tiết các giáo lý về sự cứu rỗi, đức tin, ân điển, và sự công bình của Đức Chúa Trời.

Ví dụ sử dụng

• (Thư gửi tín hữu Rôma được coi là một trong những sách thần học sâu sắc nhất trong Tân Ước.)
• (Trong Thư gửi tín hữu Rôma, Phao-lô giải thích rằng sự cứu rỗi đến qua đức tin, chứ không phải bởi việc làm của luật pháp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to study the Epistle to the Romans": nghiên cứu thư tín này như một văn bản thần học.
  • The seminary students are required to study the Epistle to the Romans in depth. (Các sinh viên chủng viện phải nghiên cứu Thư gửi tín hữu Rôma một cách sâu sắc.)
• "the Epistle to the Romans as a source of doctrine": dùng thư tín này làm nguồn giáo lý.
  • Many Christian denominations base their understanding of justification on the Epistle to the Romans. (Nhiều giáo phái Kitô giáo dựa trên sự hiểu biết về sự xưng công bình của họ dựa trên Thư gửi tín hữu Rôma.)

Biến thể và từ gần giống

• Romans (danh từ riêng, viết tắt): cách gọi ngắn gọn của sách này.
  • We are studying Romans this semester. (Chúng tôi đang học sách Rôma trong học kỳ này.)
• Pauline Epistles (danh từ số nhiều): các thư tín của Phao-lô nói chung, bao gồm cả Thư gửi tín hữu Rôma.
  • The Pauline Epistles form a major part of the New Testament. (Các thư tín của Phao-lô tạo thành một phần chính của Tân Ước.)

Từ đồng nghĩa

• Thư Rôma (tên gọi thông thường trong tiếng Việt).
• Sách Rôma (cách gọi khác trong các bản dịch Kinh Thánh).

Các cụm từ liên quan

• "the letter to the Romans": cách gọi thay thế, nhấn mạnh tính chất thư tín.
  • The letter to the Romans was written to address both Jewish and Gentile believers in Rome. (Bức thư gửi tín hữu Rôma được viết để giải quyết các vấn đề của cả tín hữu gốc Do Thái và gốc ngoại bang tại Rôma.)

Thành ngữ liên quan

• "Romans Road": một phương pháp truyền giáo dựa trên các câu Kinh Thánh trong sách Rôma để giải thích kế hoạch cứu rỗi.
  • The Romans Road is a simple way to share the gospel using verses from the Epistle to the Romans. (Con đường Rôma là một cách đơn giản để chia sẻ phúc âm bằng cách sử dụng các câu trong Thư gửi tín hữu Rôma.)